Histoire
L’épisode débute dans la salle de contrôle du SGC. Cameron Mitchell observe la porte des étoiles. Il se souvient de sa mission en Antarctique lorsque SG1 avait trouvé l’avant poste des anciens. Il était à bord d’un des chasseurs qui se battaient contre la flotte Goa’uld d’Anubis. Son appareil se fait toucher pendant la bataille.
Walter l’interrompt et l’informe qu’il peut aller voir le général Landry. Après une petite discussion, Landry donne à Mitchell une pile de dossier pour former une équipe. Mitchell pensait rejoindre SG-1, ce qu’il fait, mais Sam, Daniel et Teal’c ont chacun été muté. Sam est partie travailler en Zone 51, Daniel se prépare à aller sur Atlantis et Teal’c est sur Dakara. Mitchell est déçu car il voulait intégrer SG-1 avec les anciens membres.
Il essaye de convaincre Daniel de rester, mais celui-ci est trop intéressé par Atlantis. Alors que Daniel le remercie pour les avoir sauvé en Antarctique, Mitchell se souvient à nouveau. Il poursuit un Al’Kesh qui allait attaquer SG-1 et le détruit.
Il va ensuite sur Dakara voir Teal’c. Teal’c lui propose de lui donner une liste de ses meilleurs guerriers. Teal’c est occupé à réconcilier les Jaffas et créer un gouvernement. Revenu sur Terre, il contacte Sam par vidéo. L’issu de la discussion est la même que pour Daniel et Teal’c, Sam ne peut pas revenir dans SG-1. Souvenir à nouveau. Mitchell est toujours dans son appareil touché, il chute et s’écrase dans la glace. Son coéquipier meurt.
Jack rend visite à Landry dans sa maison. Ils discutent de l’arrivée de Mitchell. Pendant ce temps, Mitchell convoque des militaires pour SG-1. On voit passer une femme qui connaît beaucoup de langues extra-terrestres, un militaire qui n’a pas de vie à part l’armée, un militaire n’arrêtant pas de faire des pompes, deux scientifiques voulant créer un androïde. Mitchell part alors dans ses pensées. Après son crash, il entend par sa radio la fin du combat avec SG-1 découvrant l’arme des Anciens. Il se retrouve ensuite à l’hôpital, avec plusieurs visites, dont SG - 1. On apprend aussi qu’il ne pourra peut-être plus marcher.
Mitchell arrive dans la salle de la porte. Landry y est déjà. Vala arrive par la porte accompagnée par une équipe SG. Après les présentations, Vala demande à voir Daniel. Ce dernier arrive dans la salle de conférence. Les rapports entre Vala et Daniel sont toujours les mêmes, et après quelques échanges, Vala lui montre une tablette. Elle est cryptée et Vala connaît le code pour la décrypter. Mais le trésor se trouverait sur Terre.
Daniel examine la tablette dans son laboratoire, elle est en Ancien. Il regarde aussi un autre objet qui était avec la tablette, mais les inscriptions sont en Goa’uld. Vala lui explique que ce sont les bracelets de mariage de la Goa’uld Nout. Elle lui passe alors un bracelet autour du poignet, puis se met le deuxième. Elle ne les enlèvera pas avant d’avoir eu sa part du trésor.
Daniel tente de découper le bracelet à la disqueuse, mais rien n’y fait, il n’arrive pas. Il fait alors quelques pas et s’effondre. Landry va parler à Vala, mais celle-ci s’effondre aussi au milieu de la conversation. Daniel se réveille à l’infirmerie. Teal’c et Mitchell sont la. Teal’c explique que les bracelets s’appellent Korm’ak et qu’ils servaient à Chronos lorsqu’il faisait transporter des prisonniers. Si un des deux mourrait, ou s’il y avait trop de distance entre eux, ils mourraient tout les deux. Daniel va donc devoir chercher le trésor pour que Vala enlève les bracelets. Mitchell apprend à Daniel que le Dédale a déjà quitté la Terre.
Daniel travaille sur le décryptage. Il trouve que la tablette a été écrite par un Ancien appelé Merlin. Le trésor se trouverait à Avalon, la où Merlin aurait aidé le roi Arthur à faire l’ascension. Ce lieu serait situé à l’ouest de Londres. A bord du Prométhé, ils cherchent un moyen de rentrer dans la colline, mais un bouclier protège tout transfert. Vala pense alors qu’il pourrait y avoir des anneaux de téléportation.
L’équipe arrive dans une caverne. Il n’y a rien à l’intérieur. Ils s’approchent d’une table en pierre, et une épée apparaît : Excalibur. Mitchell tente de l’enlever, mais il n’y arrive pas. Un hologramme apparaît alors. Il s’agit de Merlin. Il leur dit que seul une âme pure pourra avoir le trésor.
Alors que Daniel et Vala se chamaille à nouveau, Teal’c trouve deux tunnels. Teal’c et Mitchell en emprunte un, Daniel et Vala l’autre. Alors que chacun des groupes avance de son côté, ils rentrent chacun dans une salle qui se referme derrière eux. Une table est au centre. Mitchell découvre 8 pierres avec des inscriptions. Il pense qu’il faut les remettre dans l’ordre pour sortir.
Daniel quand à lui découvre deux coupelles, une en or, une en argent. Sous celle en or, l’inscription « L’univers est infini », sous celle en argent : « Le trésor est caché dans ce pot ». Vala veut ouvrir celle en argent, mais Daniel lui dit d’attendre.
Mitchell commence à ranger les pièces dans un ordre. Vala s’impatientant, soulève le couvercle en argent, et n’y trouve rien. Le plafond se met alors à descendre. Mitchell fini de placer les pièces, mais pareil, le plafond se met à descendre. Vala ouvre alors le couvercle en or, mais rien ne s’y trouve non plus.
